Posted 5 months ago
Seeking for EN to Mien linguists
AI Summary
Freelance English-to-Mien translators produce high-quality translations, review MT output, and perform linguistic QA across commercial, technical, medical, and multimedia content in a remote, deadline-driven setting.
About this role
We are looking for professional, detail-oriented EN> Mien freelance linguists to join our network in 1-StopAsia. This is a remote, project-based role that allows you to contribute your language expertise to various translation and localization projects, including commercial, technical, medical, and multimedia content.
You will be responsible for delivering high-quality translations, reviewing AI-generated output, performing linguistic QA, and ensuring that the final product reflects cultural, stylistic, and contextual accuracy.
If you’re passionate about languages, curious about AI’s role in linguistics, and thrive in a deadline-driven, collaborative environment — we’d love to hear from you.
Requirements
- Minimum 3 years of proven experience as a professional translator
- Native fluency in your target language
- Near-native fluency in your source language
- Excellent command of English
- Familiarity with at least two CAT tool (MemoQ, Trados, etc.
- Ability to follow detailed instructions, style guides, and quality standards
- Detail-oriented mindset with strong time management skills
- Experience with MTPE (Machine Translation Post-Editing)
- Background in specialized domains (legal, medical, technical, etc.)
Benefits
How to Apply:
- Your CV
- Your proposed rate (per word, translation rate, edit rate)
- Confirmation of your availability for the required timeframe
