AI Language Engineer - Native in Danish
AI Summary
Works on an AI Voice Assistant project, writing Python scripts to process text datasets, analyzing model failures, automating linguistic error detection, and troubleshooting data ingestion issues.
About this role
At M47, we spark AI!
We help multinational tech companies understand how AI can drive their strategic objectives, effectively plan an implementation roadmap, and facilitate change management. By leveraging AI, businesses achieve higher productivity, more satisfied clients, and better-informed decisions.
Join us in making the future more intelligent!
About your day-to-day:
You will join our AI Voice Assistant project to ensure seamless user interactions. Our mission is to support the training of Machine Learning and Natural Language Processing models to expand the model's responsiveness across different languages. To do so, we work in a native language environment.
Scripting & Automation: Design and write Python scripts from scratch to process, clean, and validate massive text datasets (JSON, XML, CSV).
Algorithmic Analysis: Investigate model failures by analyzing logs and data patterns, using code to identify root causes rather than manual review.
Write complex Regex rules to automatically detect and fix linguistic errors across thousands of lines of data.
Troubleshoot technical issues during data ingestion and export, working with the core engineering team to resolve encoding or formatting errors.
Provide technical feedback to improve internal annotation tools and automate repetitive tasks using shell scripts or simple bots.
Version Control: Manage datasets and codebase changes using Git (branching, committing, and merging).
This is for you if you have:
BS/MS in Computer Science, Software Engineering, Computational Linguistics, or a related field.
Native level of Danish (Spoken and Written)
Strong proficiency in Python. You must be able to proceed with coding tasks independently without heavy reliance on LLM tools.
Comfortable working in a Unix-based environment (Bash, grep, piping commands).
Problem-solving mindset: You prefer to write a script to fix a problem once, rather than fixing it manually 100 times.
Strong English communication skills.
Bonus points if you have:
Practical experience with NLP libraries such as spaCy, NLTK, or Hugging Face.
Experience with SQL for querying datasets.
Familiarity with cloud environments (AWS, Azure).
Previous experience in Software QA or Test Automation.
What is in it for you?
💪🏽 Indefinite contract
☀️ Office located at the heart of Barcelona
💡 Comprehensive compensation package, including private medical insurance coverage and flexible remuneration through Coverflex, including meals, gym pass, transport, and kindergarten.
📚 Learning budget to support your career ambition.
🏋️♂️ Get your wellness improved with Urban Sports
💸 Cover your tax and fiscal management with TaxDown
🌍 Great international, inclusive, and dynamic work environment (more than 40 nationalities!)
Special requirement
For this position you must be a holder of a valid working permit for Spain/EU citizenship and be available to work full-time onsite.
Skills
Explore related jobs
More jobs at M47
- M
Manual QA TesterBarcelona, ES - M
Manual QA Tester (Native in Traditional Chinese from Hong Kong)Madrid, ES - M
Manual QA Tester (Native in Vietnamese)Madrid, ES - M
Manual QA Tester (Native in Thai)Madrid, ES - M
Manual QA Tester (Native in Malaysian)Madrid, ES - M
Freelance Technical Recruiter (QA Engineering)Barcelona, ES
Similar Python jobs
Jobs in Barcelona
- B
Commercial Data Consultant (MDM / Data Platforms)BASE life science · Barcelona, Spain - B
Lead Commercial Data ArchitectBASE life science · Barcelona, Spain - C
Business Development Representative (w/m/x) | German speakingCleverep Sales Support S.L. · Barcelona, Spain - Q
Senior Product Manager - Lifescience Supply ChainQualifyze GmbH · Barcelona, Catalunya [Cataluña] - MGestor/a Comercial - Barberà del VallèsMETRO/MAKRO · BARBERA DEL VALLES, BARCELONA
- M
Implementation ConsultantMaintainX (An Autodesk Company) · Barcelona
Browse these categories
Market data for ai / ml engineer roles
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.