Posted 23 days ago
Asistente ejecutiva bilingüe
AI Summary
Provides executive administrative support to attorneys, including transcription, calendar and timekeeping management, client billing, travel coordination, and confidential document handling.
About this role
Keen to become part of a truly global, collaborative team of professionals? Your journey begins here.
∙ Transcribir con precisión, materiales escritos a mano y / o dictados.
∙ Mantenimiento a la información de contacto abogado-cliente y otra información pertinente en el programa de base de datos de contacto de clientes de la Firma.
∙ Programa los tiempos y mantiene los calendarios de los timekeepers. Ingresa, revisa, edita y cierra las entradas de tiempo a través del programa de entrada de tiempo basado en la web de la Firma utilizando los estándares de la Firma.
∙ Maneja la facturación mensual del cliente (facturación en papel y electrónica).
∙ Coordina los arreglos de viaje a través del Departamento de Viajes interno.
∙ Abre nuevos asuntos y genera controles de conflictos de clientes.
∙ Prepara respuestas de cartas de auditoría anuales y / o complementarias.
∙Imprime y organiza una variedad de documentos recibidos en distintos formatos, incluidos correos electrónicos, archivos adjuntos y documentos de diferentes tipos.
∙ Contestar teléfonos y transmitir mensajes con precisión; organización de videoconferencias y establecimiento de llamadas.
∙ Responsable de mantener el más alto nivel de confidencialidad de toda la información, registros y archivos de la Firma y del cliente, tanto dentro como fuera de la Firma.
∙ Realizar la comprobación de los gastos de viaje e ingresar las facturas para su reembolso.
∙ Elaboración de formularios y creación de nuevos documentos de acuerdo a las prácticas de la Firma.
∙ Disponibilidad y voluntad para apoyar y realizar trabajo extra.
Skills
Explore related jobs
More jobs at Hogan Lovells Cadwalader US LLP
- HInfrastructure, Energy, Resources and Projects AssociateLondon
- HIP, Technology Patent Counseling and Prosecution, Associate, Mid-Senior LevelSan Francisco
- HStagiaire Data, Privacy and Cybersecurity H/F (juillet à décembre 2027)Paris
- HM&BD Coordinator - Corporate & FinanceNew York - 200 Liberty
- HStartende of gevorderde advocaat-stagiair(e) Banking & FinanceAmsterdam
- HCorporate Senior AssociateDubai
Similar Client Database Management jobs
Jobs in Monterrey
- WBuying/Procurement SpecialistWabtec · Monterrey, NL
- BSupervisor/a de Promotores de Calentadores y/o Power Tools en Tiendas DepartamentalesBosch Group · Monterrey, N.L.
- G
Jr. Field Commissioning EngineerGudel · Monterrey, Nuevo León - CMaterialistaCFO Trane U.S. Inc.-CFO · Monterrey, Nuevo León
- RSenior Cyber Threat Intelligence AnalystR.L. Polk Private Limited · MX - MONTERREY AVENIDA CONSTITUCION 2050
- HLean Manufacturing SCMHRS · Monterrey
Browse these categories
Market data for this role
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.