Contractor: Software Engineer (Remote, Argentina; Brazil; Chile; Colombia; Costa Rica; Mexico)
AI Summary
Delivers high-quality software features end-to-end using AI-assisted development practices, partnering with engineering, product, and design teams to build and validate AI-integrated functionality.
About this role
Why you’ll love this role:
- Deliver high-quality work on time, leveraging AI tools to accelerate velocity without sacrificing craft..
- Own feature delivery end-to-end, from scoping and design input through implementation and release, with minimal oversight..
- Craft well-tested software that meets a high bar for quality, using AI-assisted development practices where they add value and exercising judgment where they don't..
- Build and validate AI-integrated features with sound engineering judgment, applying appropriate evaluation practices to LLM-powered and AI-assisted functionality..
- Partner closely with Engineering, Product Management, and Product Design to refine ambiguous work into clearly defined, valuable deliverables..
- Maintain reliable systems by applying best practices for observability, quality, and incident response, and actively use AI tooling to detect, diagnose, and resolve issues faster..
- Support production releases, ensuring your team's systems are deployment-ready and stable post-release..
Additional Role Details:
- This contract position is paid a monthly rate (USD).
- This person must be located in one of the following countries: Argentina; Brazil; Chile; Colombia; Costa Rica.
- Please note that given the nature of the position, this role will not be eligible to participate in company-sponsored benefits.
- The contract is estimated to last 12 months with the potential for extension, though an extension is not guaranteed.
All offers of employment are contingent upon the successful completion of a background check as part of our pre-employment process.
Why you’ll love working at Newsela:
- Work From Home: We are a fully remote company!
- Make A Difference: No matter your role or department, the work you do each day helps share the future of education and improves the lives of students and teachers!
About Newsela:
Newsela is a leading education technology company dedicated to meaningful classroom learning for every student. We deliver integrated, AI-powered solutions designed to unlock student engagement, empower teachers, and drive meaningful learning outcomes. Our suite of products supports knowledge and skill development, writing practice, daily instruction, assessment, and data-informed decision-making across K–12 classrooms. Grounded in learning science research, Newsela’s solutions integrate content, assessment, and analytics to help educators track progress, understand student outcomes, and deliver high-impact instruction that supports every learner.
#LI-Remote
Skills
Explore related jobs
More jobs at Newsela
Similar AI-assisted Development jobs
Browse these categories
Market data for software engineer roles
All reports →- Role reportSoftware engineer jobs, Sep 2026: new listings down 9.7%New software engineer listings fell 9.7% to 1,506 this week, the first weekly drop in a month. Prioritize applications while 1,506 fresh roles remain open.
- Salary reportSoftware engineer salary 2026: median midpoint is $190,587The median published range midpoint for US software engineer roles is $190,587, with the middle half from $166,000 to $222,000.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.