
Posted 3 days ago
Creative Concept (w/m/d)
DortmundHybrid
AI Summary
Develops creative social media concepts and content strategies for brands, translating brand identity into platform-specific communication across TikTok, Instagram, and other channels.
About this role
Du bist selbst social native, weißt wie Marken auf den Plattformen wirklich funktionieren und hast dabei immer die visuelle Weiterentwicklung im Blick. Wenn du genau weißt was wir meinen, dann lass uns reden.
Aufgaben
- Konzepte, die tragen: Aus Briefing oder Content-Backlog entwickelst du eigenständig die Leitidee, das Format, die Storyline, den Hook – für die große Kampagne genauso wie für den laufenden Always-on-Content
- Plattform-Gespür statt Copy-Paste: Du weißt, warum ein Cut auf TikTok anders sitzen muss als auf Instagram. Und merkst sofort, wenn eine Idee zu werblich, zu generisch oder zu kampagnig gedacht ist
- Marke übersetzen, nicht behübschen: Du machst aus einer Marke socialfähige Kommunikation. Tonalität, Bildsprache, Mechanik, statt sie nur abzubilden
- Briefings, die tragen: Du schreibst so klar, dass Produktion loslegen kann, ohne dreimal wegen der Grundidee nachzufragen
- Präsentation statt Bauchgefühl: Du stellst deine Konzepte im Kundenteam und bei Kund:innen vor und verteidigst sie mit Argumenten, nicht mit Lautstärke. Und du denkst mit, was ein Dreh oder Content-Batch wirtschaftlich hergeben muss
- Von der Idee zur Vorgabe: Mit wachsender Erfahrung gibst du zunehmend Kreativ-Richtung vor, statt alles selbst umzusetzen. Verantwortlich für das Ergebnis bleibst du trotzdem
- Pitch-Bühne, je nach Erfahrung: Von Zuarbeit über einen eigenständigen Part bis zur vollen Verantwortung für kleinere Pitches
Qualifikation
- Mind. 2-3 Jahre Erfahrung in der Konzeption von Social-Media- oder Influencer-Marketing-Content, idealerweise agenturseitig
- Du hast schon eigenständig Konzepte entwickelt, nicht nur zugearbeitet. Zeig uns gern, was daraus geworden ist
- TikTok, Instagram und die gängigen Formate sind für dich kein Neuland. Du merkst, wenn etwas nicht plattformgerecht gedacht ist, bevor es jemand anders merkt
- Du schreibst Briefings, mit denen andere ohne Rückfragen produzieren können, statt loser Ideen, die erst noch interpretiert werden müssen
- Präsentationssicherheit, intern wie vor Kund:innen. Du verteidigst eine Idee mit Argumenten, nicht mit Nachdruck
- Pitch-Erfahrung ist ein Plus, kein Muss
- Fließend Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
Benefits
Wir legen viel Wert auf ein Umfeld, in dem man gerne arbeitet - mit einem Team, das zusammenhält und Bock hat, Dinge voranzubringen.
- Ambitioniertes Team mit flachen Hierarchien, viel Vertrauen und echtem Gestaltungsspielraum
- Spannende Projekte, bei denen du sichtbar etwas bewegen kannst
- Flexibles Arbeiten inkl. Remote-Option (bis zu 12 Wochen/Jahr)
- 30 Tage Urlaub & 38h-Woche
- Apple-Equipment auch zur privaten Nutzung
- Givve Card oder Wellpass
- Jobrad & betriebliche Altersvorsorge
Match? 💚
Schick uns deine Bewerbung, ob klassisch mit Anschreiben oder kreativ als Video.
Und verrate uns deine Gehaltsvorstellung & dein frühestmögliches Startdatum.
Skills
Brand TranslationCampaign Concept DevelopmentContent BriefingContent Production WorkflowEnglish LanguageGerman LanguageInfluencer MarketingInstagramPitch PresentationSocial Media Content StrategyStorytellingTikTok
Explore related jobs
More jobs at likeyaa GmbH
Social Media Grafiker:in (m/w/d)Dortmund, Germany
Performance Marketing Manager Paid Social (m/w/d)Dortmund, Germany
Werkstudent:in im Paid Social (w/m/d)Dortmund, Germany
Art Director (w/m/d) Social & Creator MarketingDortmund, Germany
New Business Manager:in im Social Media & Influencer Marketing(w/m/d)Dortmund, Germany
Werkstudent:in im Influencer Marketing (w/m/d)Dortmund, Germany
Similar Brand Translation jobs
Jobs in Dortmund
- DAusbildung Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen Außendienst 2027 (m/w/d) Dortmund / AXA Agentur Frank DitgesDe Axa · DORTMUND, Delaware
- DAusbildung Kaufmann für Versicherungen und Finanzanlagen Außendienst 2027 (m/w/d) Dortmund / AXA Agentur David BauerDe Axa · DORTMUND, Delaware
Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) Wärmepumpen & Heiztechnik - 1KOMMA5° DortmundJobs bei 1KOMMA5° · Dortmund
Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) Wärmepumpen & Heiztechnik - 1KOMMA5° Dortmund1KOMMA5˚ · Dortmund, Germany
IT Service Manager / Senior Consultant (m/w/d)dostani IT GmbH · Dortmund, Germany
SAP FI/CO Inhouse Consultant (m/w/d) / 40% Home Office AnteilSAPPLIER GmbH · Dortmund, Germany
Browse these categories
Market data for this role
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.