Posted 17 months ago
English - Mandarin Interpreter -Court Certified
AI Summary
Provides real-time and consecutive interpretation between English and Mandarin in court and legal settings, ensuring accurate communication and adherence to judicial standards.
About this role
Focus Interpreting is seeking a highly skilled and Court Certified English - Mandarin Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for providing accurate and professional interpretation services in court settings and other legal environments.
RESPONSIBILITIES:
- Facilitate effective communication between English and Mandarin speakers in court proceedings by interpreting spoken words accurately and in real-time.
- Ensure adherence to legal standards and guidelines regarding interpretation in judicial contexts.
- Maintain confidentiality and integrity while interpreting sensitive legal information and scenarios.
- Continuously improve language proficiency and legal subject matter knowledge to better serve our clients in various legal settings.
REQUIREMENTS:
- Fluency in both English and Mandarin, with excellent oral and written communication skills in both languages.
- Must possess a valid Court Certification for Mandarin interpretation.
- Strong understanding of legal terminology and court procedures.
- Attention to detail and the ability to maintain accuracy under pressure, particularly in legal situations.
- Prior experience in interpreting in a court environment is preferred.
If you are a certified and dedicated interpreter looking to join a dynamic team in a legal setting, we would love to hear from you!
Requirements
-
Fluency in English and Mandarin
-
Court Certification in Mandarin interpretation
-
Strong understanding of legal terminology
-
Attention to detail
-
Prior experience in court interpreting preferred
Benefits
Paid hourly by assignment.
Skills
Explore related jobs
More jobs at Focus Interpreting
- English - Cantonese Interpreter - Las Vegas NVLas Vegas, Nevada
- English - Spanish Interpreter in Capitola CACapitola, California
- English - Cantonese Interpreter in San FranciscoSan Francisco, California
- English - Armenian Court Certified Interpreter in CASan Gabriel, California
- American Sign Language Interpreter in Fresno, CAFresno, California
- OR Court Certified English - Spanish InterpreterOregon City, Oregon
Similar Consecutive Interpretation jobs
- Spanish Consecutive Interpreter In San Mateo, CAFocus Interpreting · San Francisco, California
- On-Site Consecutive Interpreter English - Spanish in Modesto CAFocus Interpreting · Modesto, California
- On-Site Consecutive Interpreter English - Spanish in Crescent City CAFocus Interpreting · Crescent City, California
Jobs in San Diego
Senior Caseworker Coach ICatholic Charities Diocese · San Diego, California
Part Time NannyHelpr · San Diego, California- Part Time Sales SpecialistKrewe · San Diego, California
Warehouse OperatorSingular Genomics · San Diego - Mesa Rim Location
Senior Engineer, System Integration Test (R6086)Shield AI · San Diego, California- Research Associate 1 (Temporary)Cellanome · San Diego, California
Browse these categories
Market data for this role
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.