Posted 6 months ago
Game QA Tester
AI Summary
Executes test cases to verify software functionality, records results, reports defects, and maintains test documentation in collaboration with QA engineers and development teams.
About this role
TransPerfect Is More Than Just a Job…
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.
Summary
The QA Tester is responsible for executing test cases, verifying software functionality, and identifying defects to ensure the delivery of high-quality software. They play a crucial role in validating the application against requirements, finding and reporting defects, and maintaining accurate test documentation.
Description
Execute test cases based on predefined test plans and test scripts to verify software functionality, usability, and performance.
Record test results, including observed behaviors, defects, and deviations from expected results.
Report and track defects using a defect tracking system, providing accurate and detailed information to assist in defect resolution.
Collaborate with development teams to ensure proper defect categorization, prioritization, and timely resolution.
Work closely with QA Engineers and QA Leads to clarify test case execution details, raise concerns, and provide feedback on test coverage and effectiveness.
Participate in test case reviews and provide input for test case improvement and refinement.
Collaborate with automation engineers to identify test cases suitable for automation and provide necessary inputs for test automation scripts.
Collaborate with QA Compliance Testers to ensure adherence to regulatory and compliance requirements during testing.
Continuously update and maintain test documentation, including test cases, test data, and test environments.
Monitor and track test execution progress, providing timely status updates to stakeholders.
Complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor.
Required Skills
Excellent written communication skills (especially in the English language)
The ability to work well in a team environment
Attention to detail and the ability to meet deadlines
Experience with Microsoft and Google platforms (MS Office, Google Docs, etc.)
Knowledge of prior and current gen consoles, and PC is a plus
Understanding of digital technologies (mobile, tablets, browser tools, etc.) is highly desirable
Experience with participating in testing open Alpha, Beta, and Early Access games is a plus
In order to apply, please submit your CV in English
Skills
Explore related jobs
More jobs at Transperfect
Similar Alpha Testing jobs
Jobs in Mexico City
Legal AssociateKlar Technologies SA de CV SFP · Mexico City, CDMX
Supervisor Costa Coffee | Gran Sur, CdmxJugos Del Valle - Santa Clara · Mexico City, MX
Barista Tienda Costa coffee | Gran Sur, CdmxJugos Del Valle - Santa Clara · Mexico City, MX- Desarrollador Backend (Java) - Remoto - CDMXOrion Innovation · Mexico City, Mexico City
- Senior Business Development ManagerPayoneer · Mexico City, Mexico
- 206402 - Project Manager EcommerceOrion Innovation · Mexico City, Mexico City
Browse these categories
Market data for this role
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.