Posted 14 days ago
Linguist Needed to Review Auditions (English – United Kingdom)
LondonRemoteContract
AI Summary
A linguist reviews spoken English auditions to assess native-level fluency and authentic UK regional accents, shortlists candidates, and documents evaluations.
About this role
Linguist Needed to Review Auditions (English – United Kingdom)
We are seeking a qualified Linguist with expertise in English (UK variants) to support language quality and candidate evaluation initiatives. This role is responsible for assessing spoken English to confirm native-level fluency and authentic regional accents, ensuring candidates meet linguistic and dialect-specific requirements.
Key Responsibilities
- Evaluate and shortlist candidates based on spoken English proficiency in UK English.
- Confirm native-level fluency and authentic regional accents through audio reviews, interviews, or recorded samples
- Distinguish between closely related English dialects and identify non-native or mixed-accent speech
- Apply linguistic knowledge of phonetics, phonology, prosody, and regional variation in assessments
- Document evaluation outcomes clearly and consistently according to established guidelines
- Collaborate with recruiting, operations, and quality teams to align on language standards
Qualifications
- Native or near-native proficiency in English with strong familiarity with UK accents
- Demonstrated ability to identify regional English UK dialects through speech analysis
- Strong listening skills and attention to phonetic detail
- Excellent written communication skills for clear documentation
Preferred Qualifications
- Formal training in phonetics, phonology, or sociolinguistics
- Experience evaluating spoken language, accents, or fluency (e.g., QA, recruiting, language assessment)
- Experience working with multilingual or international candidate pools
Skills
Accent IdentificationAudio EvaluationDocument EvaluationEnglish (UK) DialectsPhoneticsPhonologyProsodySpeech Analysis
Explore related jobs
More jobs at Lifted, an Upwork Company™
- Finnish Content Writing & Data LabelingHelsinki, Uusimaa
- Strong Communicators Needed for An Airbnb Luxe Home Consultant Project - Blue Ridge Mountains, USBlue Ridge, GA
- #126919 - Product Manager, AI-Powered IT Help ExperienceBogotá, Bogota
- Native (UK English) Voice Talent for AI Voice CloningNew York, NY
- Native (UK English) Voice Talent for AI Voice CloningMiami, FL
- Native (UK English) Voice Talent for AI Voice CloningSan Francisco, United States
Similar Accent Identification jobs
Jobs in London
- Receptionist - Cecconi's Mayfair, Central LondonSoho House & Co. · 5A Burlington Gardens, London W1S 3EP
Receptionist - Cecconi's Mayfair, Central LondonSoho House via Caterer.com · London- Chef de Partie - Cecconi's Mayfair, Central LondonSoho House & Co. · 5A Burlington Gardens, London W1S 3EP
Demi Chef de PartieThe Queen's Club · London, London
German Speaking Sr. Client Success Manager - EnterpriseAddepar · London, UK- Meat CutterFarm Boy Inc. · London, ON