Posted 15 days ago
Property Management Operations Specialist
AI Summary
Manages tenant and owner relations, lease administration, and payment tracking for residential properties in Maadi, Egypt.
About this role
1. Tenant & Owner Relations
● Respond promptly to tenant and owner inquiries and service requests via phone, email, or in person
● Coordinate move-ins, move-outs, and lease renewals
● Mediate and resolve tenant complaints or disputes professionally
● Educate tenants on property rules, rights, and responsibilities
● Maintain regular communication with property owners on occupancy, maintenance, and financial performance;
prepare and deliver monthly updates
2. Rental Contract Administration
● Draft, review, and manage lease agreements for tenants and property owners
● Ensure rental contracts comply with legal and regulatory requirements
● Maintain accurate records of lease terms, renewal dates, and contract modifications
● Coordinate contract renewals, extensions, and terminations
3. Documentation & Compliance
● Maintain a central database for all rental agreements, amendments, and compliance documents
● Ensure proper filing and accessibility of contracts for audits and reviews
● Monitor rental contract compliance to avoid disputes and legal challenges
● Assess risk related to non-payment, contract breaches, and eviction procedures; support audits and reporting on
contract and payment compliance
4. Cash Collection & Payment Tracking
● Oversee rental payment schedules, ensuring timely collection from tenants
● Implement and maintain efficient invoicing and payment tracking systems
● Coordinate with finance teams on deposit allocations, late fees, and reconciliation
● Handle payment discrepancies and resolve billing issues with tenants
5. Financial Reporting & Process Optimization
● Generate regular reports on rental income, outstanding payments, and cash flow
● Analyze trends in payment delays and propose improvements to collection strategies
● Work with accounting teams to enhance automation of rent processing systems
● Optimize contract management and customer-service processes to streamline lease administration
Requirements
Capabilities & Skills
Customer & Relationship Skills
● Communication — clear, professional, and empathetic across phone, email, and in-person
● Customer focus — comfortable managing both tenant and owner expectations simultaneously
● Problem solving & conflict mediation — able to de-escalate disputes and find workable resolutions
● Cultural competence — experience working with diverse tenant populations
Administrative & Financial Skills
● Contract literacy — comfortable reading, drafting, and redlining lease agreements
● Regulatory awareness — working knowledge of housing laws, tenant rights, and lease compliance
● Financial acumen — payment tracking, reconciliation, and basic financial reporting
● Organization & attention to detail — accurate recordkeeping across contracts, renewals, and payments
● Technical proficiency — property management software, invoicing/payment platforms, and document management
systems
● Time management — able to context-switch between service requests and administrative deadlines
Experience & Qualifications
● 2+ years in property management, real estate, customer service, or contract administration
● Familiarity with housing laws, tenant rights, and lease/contract terms
● Experience working with diverse populations and stakeholders (tenants, owners, finance, legal)
● Prior exposure to rent collection, invoicing, or financial reconciliation processes is a plus
● Facility management background is an advantage.
Skills
Explore related jobs
More jobs at Nawy Real Estate
Similar Compliance Documentation jobs
Browse these categories
Market data for this role
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.