Russian-speaking Digital Content Specialist in Sofia

Workster is partnering with a leading global customer experience company to recruit a Russian-speaking Digital Content Specialist for an exciting multilingual project based in Sofia, Bulgaria.

This is an excellent opportunity for a creative and detail-oriented professional to join a fast-paced digital team producing and localising content for Russian-speaking audiences. You will create, adapt and optimise digital content across social media, web, and community channels to engage users, support campaigns, and maintain brand voice.

Your Role

• Create and localise engaging digital content in Russian for social media, websites, in-app messages, and community platforms

• Adapt global marketing copy and campaign materials to fit the cultural and linguistic nuances of the Russian market while maintaining brand tone

• Produce clear, concise, and SEO-friendly web copy and metadata where required

• Schedule and publish posts, monitor performance, and contribute to content calendars

• Moderate user-generated content and community interactions in line with company policies

• Collaborate with designers, marketing, product, and localisation teams to deliver coordinated campaigns

• Perform quality checks on translations and localised assets to ensure linguistic accuracy and cultural relevance

• Use analytics and feedback to optimise content and suggest improvements

• Maintain accurate documentation of content assets and follow established processes and style guides

Your Qualifications

• Native-level fluency in Russian (written and spoken)

• Good command of English for collaboration with international teams

• Proven experience creating digital content for social media, web, or community channels

• Strong copywriting and editing skills with excellent attention to detail

• Familiarity with social media management tools, CMS platforms, and basic SEO principles

• Understanding of community moderation practices and content governance

• Good organisational skills and the ability to manage multiple tasks and deadlines

• Creative mindset with a data-informed approach to content optimisation

• Prior experience in localisation or working with global marketing teams is an advantage

• Candidates located in Sofia are preferred; valid Bulgarian Tax Identification Number (NRA) required for contractual purposes

The Offer

• On-site position in Sofia with the possibility of a hybrid arrangement after the initial onboarding period

• Full-time employment with competitive salary and benefits

• Comprehensive paid training and structured onboarding

• Standard working schedule within operational hours; some flexibility and occasional shifts may be required to support campaigns

• Private healthcare and social benefits package

• Gift vouchers, sport card discounts, and participation in company initiatives

• Multicultural and supportive team environment with regular team-buildings and learning opportunities

• Long-term career development and internal progression within a global organisation

• Relocation support available for eligible candidates