Posted 7 months ago
Spanish Simultaneous Interpreter In San Diego, CA
AI Summary
Provides real-time simultaneous interpretation between Spanish and English during conferences, meetings, and events, using interpretation equipment and maintaining confidentiality.
About this role
Focus Interpreting is seeking an experienced Spanish Simultaneous Interpreter to join our team in San Diego, CA. In this role, you will provide real-time interpretation services during a variety of events and meetings, ensuring clear and effective communication between Spanish-speaking participants and English speakers.
RESPONSIBILITIES:
- Deliver simultaneous interpretation services for conferences, meetings, and events involving Spanish and English speakers.
- Utilize simultaneous interpretation equipment and technology to ensure seamless communication.
- Maintain confidentiality and uphold a high level of professionalism throughout all interpretation sessions.
- Prepare in advance by researching industry-specific terminology and familiarizing yourself with the context and specifics of each assignment.
- Commit to continuous professional development in language skills and interpretation techniques.
REQUIREMENTS:
- Fluency in both Spanish and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
- Proven experience in simultaneous interpretation, with a comprehensive understanding of the techniques and protocols involved.
- Awareness of cultural differences and the ability to communicate effectively across diverse groups.
- Exceptional listening and analytical skills to ensure accurate interpretation.
- Prior experience in professional interpreting settings is preferred.
If you are a dedicated interpreter with a passion for facilitating communication, we invite you to apply and join our dynamic team in San Diego!
Requirements
-
Fluency in Spanish and English
-
Experience in simultaneous interpretation
-
Strong communication skills
-
Understanding of cultural differences
-
Exceptional listening and analytical skills
-
Prior experience in professional interpreting settings preferred
Benefits
Paid per assignment per hour
Skills
Explore related jobs
More jobs at Focus Interpreting
- English - Cantonese Interpreter - Las Vegas NVLas Vegas, Nevada
- English - Spanish Interpreter in Capitola CACapitola, California
- English - Cantonese Interpreter in San FranciscoSan Francisco, California
- English - Armenian Court Certified Interpreter in CASan Gabriel, California
- American Sign Language Interpreter in Fresno, CAFresno, California
- OR Court Certified English - Spanish InterpreterOregon City, Oregon
Similar Conferencing Tools jobs
Jobs in San Diego
- Customer Service Rep(07707) - 4161 Voltaire StreetDomino's · San Diego, CA
- Manager Region ProcurementREXEL · San Diego, CA
- Senior Energy Transactions AttorneyStoel Rives LLP · San Diego, California
- Advisory Solution Consultant - Intelligent AutomationServicenow · San Diego, California
- Senior Manager, Analytical SciencesORIC Pharmaceuticals · San Diego, CA
- Cutaneous Oncology Clinical Nurse Educator - So CalEVERSANA · San Diego, CA
Browse these categories
Market data for this role
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.