Stage - Assistant d'édition Audio (F/H) - Label Cascades Audio - ELLIPSANIME PRODUCTIONS

Lancé en 2023, Cascades est le label audio du groupe Média-Participations, appartenant à Ellipse, filiale du groupe Média-Participations, le 1er groupe indépendant dans l'édition, les médias et le divertissement en Europe.

Cascades produit des livres audio numériques et des séries audio immersives adaptées d'univers BD ou audiovisuels.
Le catalogue couvre une large gamme de genres (littérature, polars, romance, science-fiction et fantasy, histoire et biographies, non-fiction, jeunesse), mais propose aussi des adaptations d'univers BD et audiovisuels.

Sous la responsabilité des éditrices des pôles Livres audio et Séries audio immersives, vos principales missions seront :

• Préparation des textes pour enregistrement (potentielles adaptations : traitement des notes de bas de page, des graphiques ou illustrations, fiches personnages, prononciations des mots étrangers...)
• Participation au choix des interprètes
• Contrôle qualité des livres audio avant parution
• Veille concurrentielle (succès sur les marchés étrangers, tendances émergentes, succès sur les réseaux sociaux…)
• Préparation des réunions commerciales (présentations PowerPoint, suivi des tableaux de parution)
• Suivi des mises en ligne

Qualifications

Vous avez une appétence pour le format audio et vous êtes un.e lecteur.ice averti.e et curieux.se de tous les genres : romance, littérature, suspense, polar… 

Diplômé(e) d’une formation supérieure (bac+3 ou plus), vous avez idéalement une spécialisation en édition. Vous êtes autonome, organisé(e) et rigoureux(se), avec le goût du détail. 

Additional Information

Début du contrat : septembre 2026

Durée : 6 mois