Technischer Redaktor (m/w/d)
Fällanden, SwitzerlandOn-site
AI Summary
Creates and revises aviation documents (CMM, AMM) and medical device instructions; researches information, manages external vendor documents, and helps develop editorial guidelines.
About this role
Im Auftrag unseres Kunden Bucher Leichtbau AG suchen wir einen ** Technischer** Redaktor (m/w/d)
Aufgaben
- Erstellen und Revisionieren von Luftfahrtdokumenten (CMM, AMM, …)
- Erstellen und Revisionieren von Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukte
- Recherchieren und Informationsaustausch mit anderen Fachbereichen
- Betreuen und Kontrollieren von Dokumenten externer Dienstleister
- Mithilfe und Erstellen unseres Redaktionsleitfadens
Qualifikation
- Gutes technisches Verständnis
- Erfahrungen im strukturieren Schreiben
- Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
- Selbstständiges und zielgerichtetes Arbeiten
- Erfahrungen mit Redaktionssystemen von Vorteil
- Erfahrungen im Bereich Luftfahrttechnik von Vorteil
Benefits
- Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung
- Ein unkompliziertes und dynamisches Team
- Kurze Entscheidungswege und eine flache Hierarchie in einem familiengeführten Unternehmen, welches seit über 70 Jahren mit qualitativ hochwertigen Produkten erfolgreich im Markt ist
Bitte stellen Sie uns mit Ihrem Lebenslauf auch Ihre Zeugnisse und Diplome zu. Herzlichen Dank vorab!
Skills
AMMCMMDokumentenmanagementGebrauchsanweisungenLuftfahrttechnikMedizinprodukteRedaktionssystemeStrukturiertes Schreiben
Explore related jobs
More jobs at two.jobs
Elektroplaner Automation (m/w) 80-100%Aadorf, Switzerland- Junior Projektleiter Anlagenbau Wärmepumpen & Holzenergie (m/w) 80-100%Aadorf, Switzerland
- Einsatzleitung Spitex, 80-100%Val Müstair, Switzerland
- Dipl. Pflegefachperson HF ab 60%Val Müstair, Switzerland
- Sachbearbeiter Administration (w/m/d)Bubikon, Switzerland
- Studentische Aushilfe (m/w/d) in der Technischen Assistance 60-100%Wangen-Brüttisellen, Switzerland
Similar AMM jobs
- AMMS Site-Wide Consultant Services Specialist (PR0013)ProSidian Consulting, LLC · Richland, WA
- AMMS Move Facility Operational and Administrative Business (PR0033A)ProSidian Consulting, LLC · Richland, WA
- AMMS IT Project Operational and Administrative Business Support (PR0035)ProSidian Consulting, LLC · Richland, WA
Browse these categories
Market data for this role
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.