Das ist Dein Aufgabengebiet

Du arbeitest strukturiert, hast ein gutes Auge fürs Detail und möchtest ein spannendes Projekt im Bereich der Manuskript- und Bilddatenaufbereitung begleiten? Dann werde Teil unseres Teams (15 - 20 Std. die Woche) und unterstütze uns bei der Erstellung und Aufbereitung eines umfangreichen Fachmanuskripts.

• Die strukturierte Aufbereitung eines rund 800 Seiten umfassenden Manuskripts gehört zu Deinem Verantwortungsbereich. Dabei sorgst Du für einen einheitlichen Aufbau entsprechend den Vorgaben des Verlages.
• Du recherchierst nach vorhandenen Bilddaten, gleichst diese mit den Inhalten ab und stellst sicher, dass alle benötigten Bilder vollständig und korrekt vorliegen.
• Außerdem strukturierst und organisierst Du Bilddaten, vergibst Dateinamen sowie Nummerierungen nach den Vorgaben des Verlages und sorgst für eine nachvollziehbare Ablage.
• Fehlende Inhalte, beispielsweise Texte oder Bildmaterial, erkennst Du eigenständig und bereitest diese Lücken als Informationen übersichtlich für das Projektteam auf. Auch ein direkter Austausch mit dem Firmeninhaber ist möglich.

Das bringst Du mit

• Ausbildung: Du studierst Technische Redaktion, Medizintechnik, Orthopädietechnik, Informationsmanagement bzw. Bibliotheks- und Informationswissenschaft oder einen vergleichbaren Studiengang.
• Fachwissen:
  • Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen, insbesondere Word, Excel und Outlook und PowerPoint (viele Daten liegen als PPT in den Dateiordnern)
  • Erste Erfahrung im strukturierten Arbeiten mit umfangreichen Dokumenten ist von Vorteil
  • Idealerweise erste Kenntnisse im Umgang mit Bilddaten und unterschiedlichen Dateiformaten
  • Von Vorteil sind Erfahrungen beim Extrahieren und strukturierten Ablegen von Grafiken und Bildern aus PowerPoint- oder PDF-Dateien
  • Interesse an medizinisch-technischen Themen ist willkommen und erleichtert den Einstieg
• Softskills:
  • Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
  • Hohes Qualitätsbewusstsein und ausgeprägte Genauigkeit
  • Organisationstalent sowie ein gutes Auge für Details
  • Analytisches Denkvermögen und die Fähigkeit, fehlende Informationen eigenständig zu erkennen
  • Du bist ein echter Teamplayer und beeindruckst uns durch Deine schnelle Auffassungsgabe sowie Deine hohe Lern- und Einsatzbereitschaft und hast ein sicheres und gepflegtes Auftreten
  • Du verfügst fließende Deutsch und Englischkenntnisse in Wort und Schrift mind. C1

Unsere Stellenausschreibung gibt Dir einen Einblick in die Anforderungen der Position. Falls Du nicht alle Anforderungen mitbringst, kein Problem. Für uns zählst Du als Mensch und Deine Motivation.

Das kannst Du von uns erwarten

• Zukunftsbranche: Du erhältst einen spannenden Einblick in die Medizintechnik für 15 - 20 Std. die Woche
• Praxiserfahrung: Die Möglichkeit, Dein im Studium erlangtes Wissen in der Praxis anzuwenden und relevante Berufserfahrung zu sammeln,
• Miteinander: Gemeinsam für das Patientenwohl!
• Onboarding: Du startest mit einer intensiven und strukturierten Einarbeitung durch erfahrene Teammitglieder
• Corporate Benefits: Nutze zahlreiche Mitarbeitenden-Rabatte bei zahlreichen Kooperationspartnern
• Mobilität: kostenlose Parkplätze | überdachter Fahrradparkplatz |
• Bewegung: Betriebssportprogramme | gemeinsame Sportevents

Wenn Du Dich von dieser Position angesprochen fühlst und bereit bist, Teil unseres engagierten Teams zu werden, freuen wir uns darauf, Dich kennenzulernen.

WALDEMAR LINK GmbH & Co. KG
Human Resources
David Bahner