Digital Marketing Manager-Translations Solutions
AI Summary
Leads global digital marketing for a translation solutions portfolio, driving product awareness, demand generation, and customer acquisition through multi-channel campaigns and data-driven optimization.
About this role
About the Role
We are seeking a highly driven Digital Marketing Manager to lead global marketing initiatives for our translation solutions portfolio. You will be responsible for driving product awareness, demand generation, and customer acquisition across key markets while positioning our brand as a leader in language technology.
Key Responsibilities
Strategy & Planning
Develop and execute multi-channel digital marketing strategies to promote translation products (MT, CAT tools, localization workflow solutions, etc.)
Conduct market and competitor research to identify opportunities and target segments
Campaign Management
Own end-to-end planning and execution of paid and organic marketing campaigns (SEO, SEM, email, social, display, content syndication)
Optimize campaigns based on data insights to maximize conversion and ROI
Content & Messaging
Collaborate with product and localization teams to create engaging content (ebooks, webinars, product pages, landing pages, case studies)
Ensure consistent messaging aligned with brand and value proposition
Product Launch & Enablement
Coordinate go-to-market launches, including positioning, website updates, campaign assets, and internal enablement
Analytics & Reporting
Track and analyze campaign performance and pipeline contribution using tools like Google Analytics, HubSpot/Marketo, Salesforce
Report KPIs to leadership; leverage data to continuously improve strategy
Customer Lifecycle Marketing
Develop programs that nurture prospects through the funnel and strengthen retention among existing users
Partnership & Collaboration
Work closely with sales, product, localization, and external agencies to support revenue growth
Qualifications
Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Business, or related field
3–6+ years of experience in B2B digital marketing (preferably SaaS or language services industry)
Strong understanding of SEO/SEM, marketing automation, and digital analytics
Experience marketing technical products or translation/localization technology is a major asset
Excellent writing and communication skills in English; multilingual skills a plus
Data-driven, innovative, and comfortable working in a fast-paced environment
Key Competencies
Growth mindset and strong ownership mentality
Customer-centric thinking
Ability to manage multiple campaigns simultaneously
Proven track record in demand generation and revenue impact
Skills
Explore related jobs
More jobs at Jadeer
Similar Demand Generation jobs
Jobs in Cairo
- AStoreKeeperABEC · Cairo, Governorate
- AGuest Relation AgentAccorhotel · Cairo, Egypt
- RTerritory Sales Manager Egypt & North AfricaRSA Security · Cairo, Egypt
- A
Data Engineering LeadAxis · Cairo, Egypt - AF&B Marketing ManagerAccorhotel · Cairo, Cairo Governorate
- DCustomer Service Rep (08969) - 550 U.S. Hwy. 84 EastDomino's · Cairo, GA
Browse these categories
Market data for this role
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.
