
Posted 2 months ago
Hydrus -Voice Contributor— Spanish (Mexico)
AI Summary
A remote freelance voice contributor records natural, customer-service style speech from home for a conversational AI application, completing audition and supervised recording sessions.
About this role
About the Role:
We are looking for Native-level Spanish (Mexico) speakers to participate in a voice recording project for a conversational AI application. Your role is to record natural, authentic, and conversational customer-service style speech from your own home recording setup.
This means submitting a short audition, and if selected, completing two supervised recording sessions using your own professional microphone and a quiet space. No prior performance experience is required, just a clear, natural, confident speaking voice.
Key Responsibilities
-
Submit two audition recordings: one natural, unscripted sample (~30 seconds) and one scripted customer-service sample (~30 seconds)
-
If selected, complete two supervised recording sessions of approximately 4 hours each
-
Participate in natural conversation, prompted discussions, and scripted customer-service scenarios during sessions
-
Record using your own professional home studio setup
Project Details:
- Start Date: ASAP
- Duration: up to 4 hours with possible extension
- Job Type: Freelance
- Location: Remote (Mexico)
- Language: Spanish
- Pay Rate: $40/hour
-
Native-level Spanish (Mexico) speaker
-
Natural, authentic, friendly, and conversational customer-service speaking style
-
Access to a professional home recording environment: high-quality microphone, pop filter, and a quiet space free of background noise
-
Ability to record audio meeting technical specifications: WAV format, 24-bit, 48kHz
Skills
Explore related jobs
More jobs at Welo Global
English to Spanish (Latin America) Linguists for PatentLatin America
Marathi Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, Japan
Kannada Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, Spain
Telugu Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, Japan
Tamil Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, Japan
Traditional Chinese Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, Japan
Browse these categories
Market data for this role
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.