Legal Tech Specialist (m/w/d) mit Fokus auf Solution Design & AI Governance im Legal Tech Center

Unsere Praxisgruppe

Wir beraten führende deutsche und internationale Unternehmen – vom Start-up bis zur börsennotierten Gesellschaft – sowie Finanzinvestoren. Wir begleiteten internationale Transaktionen, zeitkritische Internal Investigations sowie juristisch komplexe und im Umfang herausragende Arbitration- & Litigation-Mandate.

Legal-Tech- & KI-Lösungen sind dabei ein wichtiges Element. Unser HM Legal Tech Center ist maßgeblich an der Entwicklung und Umsetzung der Legal-Tech- & KI-Strategie von Hengeler Mueller beteiligt und setzt Legal-Tech- & KI-Lösungen in Mandaten ein. Dabei gestalten wir Legal-Tech- & KI-Lösungen von Anfang an mit und übersetzen rechtliche, regulatorische und technische Anforderungen in praktisch einsetzbare Lösungen – in eigenen Projekten ebenso wie gemeinsam mit Technologieanbietern. Für diese Aufgaben suchen wir Verstärkung.

Das erwartet Dich

• Übersetzen unserer rechtlichen, regulatorischen und technischen Anforderungen gegenüber Dienstleistern und gemeinsame Entwicklung tragfähiger Lösungen

• Rechtliche und technische Begleitung von Legal-Tech- & KI-Projekten von der Konzeption bis zum produktiven Einsatz

• Gestaltung und Verhandlung von Verträgen mit Technologieanbietern als Teil der Entwicklung einer für uns passenden Gesamtlösung

• Weiterentwicklung unserer AI Governance und Überführung regulatorischer Anforderungen in praktikable Prozesse und Standards

• Beratung und Schulung unserer Anwältinnen und Anwälte beim sicheren und effektiven Einsatz von Legal Tech & KI

Das bringst Du mit

• Mindestens befriedigende Examensergebnisse (1. und 2. Staatsexamen) sowie sehr gute Englischkenntnisse

• Interesse an der Schnittstelle von Recht, Technologie und Projektmanagement sowie Freude daran, komplexe Anforderungen verständlich zu vermitteln

• Kommunikationsstärke und die Fähigkeit, zwischen rechtlichen, technischen und geschäftlichen Perspektiven zu vermitteln

• Du verstehst Deine Rolle darin, Projekte möglich zu machen: Du zeigst nicht nur rechtliche oder technische Herausforderungen auf, sondern entwickelst Lösungen, mit denen sie umgesetzt werden können

• Bewerbungen von Berufseinsteigern (m/w/d) sind ebenso willkommen wie solche von Juristinnen und Juristen, die bereits Berufserfahrung gesammelt haben

Das bieten wir Dir

• Die Möglichkeit, maßgeblich am Ausbau eines strategisch wichtigen Bereichs der Kanzlei mitzuwirken

• Ein dynamisches und kreatives Arbeitsumfeld auf höchstem Niveau mit direktem Einfluss auf die Auswahl und Gestaltung unserer Legal-Tech- & KI-Landschaft

• Erstklassige Fortbildung, z.B. durch aktive Mitwirkung in den Labs unserer Technologieanbieter

• Enge Zusammenarbeit mit unseren Anwältinnen und Anwälten sowie mit führenden Technologieanbietern

• Work-Life-Balance durch die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten

Informiere Dich gern selbst über das HM Legal Tech Center und lerne unser Team kennen. Es erwartet Dich eine spannende Tätigkeit in einem internationalen Umfeld, eine kollegiale Arbeitsatmosphäre und sehr gute berufliche Perspektiven.

Wir schätzen und fördern Vielfalt und freuen uns über Bewerbungen unabhängig von Geschlecht, kulturellem Hintergrund, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion und Weltanschauung, sexueller Orientierung und Identität, Behinderung und Alter.