Jobless Developer
Xepelin logo
Xepelin

Posted 23 days ago

Open

Marketing Associate

SantiagoHybridFull-time

AI Summary

Marketing Associate at Xepelin responsible for designing marketing assets in Figma and Canva, executing email campaigns via Customer.io and SendGrid, measuring campaign performance, and supporting product launches across B2B fintech markets in Latin America.

About this role

🚀 ¿Por qué trabajar en Xepelin?
Xepelin está transformando las finanzas empresariales en Latinoamérica con una suite de productos que automatizan la gestión financiera y facilitan el acceso a liquidez. Con el objetivo de convertirse en el CFO digital de todo negocio, ha desarrollado tecnología financiera que impacta en todo el ecosistema empresarial. Gracias a la data obtenida por la interacción de +1M de empresas dentro de su network, se construye un sistema de inteligencia de negocios que da visibilidad de indicadores financieros y evaluaciones de riesgo de la red con la que se colabora, ayudando a que la toma de decisiones sea más rápida y segura.
Nuestros principios ¿Cómo operamos?
🎯 Ponemos a nuestros clientes en el centro
✨ Creemos e inspiramos
🧑‍💼 Actuamos como dueños
🏅 Lideramos con el ejemplo
🏆 Nos desafiamos para ganar
🧠 Tomamos riesgos con inteligencia
🤖 Usamos el poder de la tecnología
¿Qué estamos buscando?
En Xepelin estamos buscando personas creativas y visionarias que piensen fuera de la caja para sumarse a nuestro equipo. Si te apasiona resolver desafíos interesantes de alto impacto y quieres ser parte de un entorno dinámico que está transformando la industria financiera, ¡Esta oportunidad es para ti!
Si te motiva el desafío de construir soluciones innovadoras en un entorno de rápido cambio, queremos conocerte.
Únete a nosotros, ¡crezcamos juntos!
En Xepelin estamos comprometidos con la ley de Inclusión (Ley N°21.015), por lo que te invitamos a informarnos si requieres de cualquier ajuste para participar adecuadamente de nuestros procesos de selección

Principales responsabilidades

Diseño y Sistema Visual:

  • Diseñar y producir las piezas de cada lanzamiento en Figma: emails, landings, banners in-app, social, one-pagers y presentaciones comerciales

  • Construir y mantener la librería de marketing en Figma —componentes, variantes y templates— para que cada campaña parta del 70% y no de cero

  • Crear plantillas en Canva que permitan a otros equipos producir formatos simples sin romper la marca

  • Ser el guardián de la consistencia: que todo lo que sale se vea Xepelin, sin excepciones.

    • Ejecución y Medición de Lanzamientos:

  • Montar, segmentar, testear y enviar campañas en Customer.io (flujos de ciclo de vida y automatizaciones) y SendGrid (envíos masivos y transaccionales, entregabilidad, listas de baja)

  • Construir las audiencias de cada campaña, validando la lista antes de enviar

  • Medir cada campaña de punta a punta: entrega, apertura, clic y conversión al evento de producto — no solo métricas de email

  • Diseñar tests A/B con hipótesis clara, una variable y lectura honesta del resultado

  • Aterrizar cada plan de lanzamiento en un calendario de piezas con dueños, fechas y dependencias, coordinando aprobaciones con Producto, Legal y Comercial

  • Adaptar el mensaje definido por el Lead a cada canal y formato: microcopy, asuntos, CTAs y variantes para test

  • Armar el material de enablement para los equipos comerciales y de Customer Success de cada producto nuevos.

    • Otros focos que puede tomar el rol

    Product Marketing no se limita a producir piezas. Cuando un producto necesita que alguien entienda al cliente antes de escribir la primera línea, cuando un lanzamiento requiere quien lo coordine de punta a punta, o cuando una decisión de mensaje necesita evidencia y no opinión: este rol entra.

  • Voz del cliente: levantar y sintetizar señales de clientes —entrevistas, tickets, comportamiento en producto— para alimentar el mensaje con evidencia

  • Inteligencia competitiva: monitorear qué dice el mercado y traducirlo en implicancias concretas para nuestro mensaje

  • Nuevos mercados y segmentos: adaptar mensaje y piezas cuando un producto cruza a otro mercado o se abre a un segmento nuevo

  • Automatización del área: apalancar AI para eliminar el trabajo manual de producción, adaptación y reporte

    • ¿Qué necesitas para brillar?

  • 2 a 3 años de experiencia en product marketing, growth, CRM/lifecycle, diseño de comunicaciones o roles equivalentes

  • Dominio real de Figma /Canva—auto-layout, componentes, variantes.

  • Experiencia operando herramientas de email marketing o automatización — Customer.io, SendGrid o equivalentes

  • Uso real de AI en el trabajo diario como palanca para producir más rápido: adaptar piezas, iterar copy, automatizar reportes y construir cosas que antes requerían pedirle ayuda a alguien

  • Escribir bien en español: copy claro, sin relleno, sin cliché de fintech

  • Alta agencia: recibes un objetivo y vuelves con una propuesta, no con preguntas

  • Criterio de detalle: notas la tipografía mal alineada y el número que no cuadra antes de que alguien los mencione

  • Rigor con los datos: cuando alguien dice "la campaña funcionó bien", tu reflejo es preguntar comparado con qué

    • Lo que nos llamará mucho la atención…

  • Experiencia previa en B2B, fintech o servicios financieros

  • HTML/CSS para email: templates responsivos y compatibilidad entre clientes

  • Amplitude, Mixpanel o GA4 para análisis de producto

  • Haber construido un design system o una librería de componentes desde cero, y haberla mantenido viva

  • Motion básico —After Effects, Rive, Lottie— para piezas animadas

  • Conocimiento o fuerte interés por el modelo de negocio de Xepelin y el ecosistema fintech B2B en Latam

    • Skills

    A/b TestingAfter EffectsAI Tools For MarketingAmplitudeAutomationCanvaComponent LibrariesCopywritingCustomer.ioDesign SystemsEmail MarketingFigmaGA4HTML/CSSLottieMixpanelRiveSendGrid

    Explore related jobs

    More jobs at Xepelin

    Similar A/b Testing jobs

    Jobs in Santiago

    Browse these categories

    A/b Testing JobsAutomation JobsCanva JobsEmail Marketing JobsFigma Jobs

    Market data for this role

    All reports →