Posted 3 months ago
Vietnamese Bilingual CMA
Fort WorthOn-site
AI Summary
A bilingual (Vietnamese/English) legal assistant supports pre-litigation workflows—organizing case files, communicating with clients, preparing documents, coordinating medical records, and providing administrative and calendar support.
About this role
About the role
Client Communications:
- Assistin communicating with clients to gather initial case information, update them on case status and address inquiries
- Maintain a positive and client-focused approach in all interactions.
Case File Organization:
- Aid in the organization and maintenance of pre-litigation case files, ensuringaccuracyand completeness
- Assistin tracking and updating case information in the case management system
Document Preparation:
- Assistin the preparation of necessary documents for case evaluations, including summaries, timelines, and client communications
- Ensurethatall documents are properly labeled, files, and accessibleforcase managers
Medical Records Coordination:
- Support in coordinating the retrieval of medical records and bills relevant to pre-litigation cases
- Liaise with medical providers to gather necessary documentation
Task Coordination:
- Assistin coordinating tasks related to the pre-litigation process, ensuring timelines are met
- Collaborate with legal professionals tofacilitatecase progression
Client Advocacy:
- Uphold a client-focused approach, advocating for client needs and ensuring a positive client experience
- Address client inquiries and concerns, escalating complex issues to case managers
Administrative Support:
- Provide general administrative support, including data entryand electronic filing
- Assistinmaintainingorganized and up-to-date case files
Calendar Management:
- Aid in managing calendars and scheduling appointments for case managers
- Ensure efficient coordination of appointments and follow-ups
Qualifications
- Fluency in both spoken and written English and Vietnameserequired
- Experience working with Chinesespeaking clients, withdemonstratedability to communicate effectively in both languages
- Proficiencyin reading, writing, and speaking Chinese and English; toassistwith client interactions, documentation, and case file management
- Previousexperience in an administrative or support role, preferably in a legal or client-focused setting
- Strong organizational and communication skills
- Detail-oriented with the ability to manage multiple tasks
- Proficiencyin Microsoft Office and basic computer skills
Benefits
- Health, Dental, Vision & Life Insurance
- 401k benefits that include a company match and are eligible for immediate enrollment.
- Paid Time Off
- Paid holidays
- Free gym membership
About Anderson Injury Lawyers
We are seeking a highly motivated and detail-oriented Bilingual (Vietnamese) Legal Assistant to join our team. In this role, you will assist with organizing case files, communicating with clients in both languages, and facilitating a variety of tasks in the prelitigation phase of personal injury cases.
Skills
Calendar ManagementCase Management SoftwareClient CommunicationElectronic FilingEnglishMedical Records RetrievalMicrosoft OfficeVietnamese?
Explore related jobs
More jobs at Anderson Injury Lawyers
Similar Calendar Management jobs
Jobs in Fort Worth
- Area Manager - Client Relations - HOA Community ManagementSpectrumam · Fort Worth, Texas
Wind Turbine Blade Repair ApprenticeGEV Wind Power · Fort Worth, Texas- Shop Service Technician 3 - Heavy EquipmentHOLT Group · Fort Worth
- Haul Truck Driver - Texas First RentalsHOLT Group · TFR - Fort Worth
- Electronic Security System DesignerDLR Group · Atlanta, Georgia
- ICT DesignerDLR Group · Atlanta, Georgia
Browse these categories
Market data for this role
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.