
Posted 27 days ago
AI Engineer - Data and Evals
AI Summary
Builds evaluation sets, benchmarks, and agentic LLM judges to measure AI product quality, and develops the platform infrastructure to run evals reliably at scale.
About this role
About the Role:
The bottleneck in building reliable, useful AI is no longer writing code. It's defining what good looks like and measuring how well our products deliver it. That takes high-quality data and evals that teams can trust.
Our team owns data and evaluation science for Glean's AI products. We build evalsets, agentic LLM-judges, and benchmarks that capture what good looks like, along with the platform and infrastructure that run evals reliably at scale, and enterprise simulation environments where we test how our assistants and agents actually perform. Starting from real production usage, you'll turn what we learn into evals that guide improvements across the entire stack, from agent harnesses to tool use, skill iteration, model routing, and post-training of task specific models.
You'll bring new research into production and partner with R&D, product, and GTM to turn findings from evals into better products and customer outcomes. If you care about quality and want to build the systems that measure it, this role is for you.
You will:
- Build evalsets and benchmarks from expert-curated examples, production data, synthetic data, and past failures, covering edge cases and key user slices.
- Build and scale the eval platform and agent observability: experiment pipelines, trace capture and replay, and dashboards, with reproducible, affordable runs.
- Build agentic LLM verifiers for correctness, groundedness, citation quality, and task success, and calibrate them against human labels using clear rubrics.
- Run evals at every stage, from CI and pre-release suites to sampled production traffic, and report results with confidence intervals.
- Build enterprise simulation environments with simulated users and realistic company data to test multi-step agent tasks.
- Diagnose failures by slice and trace, and turn eval results into concrete fixes, weighing quality against latency and cost.
About you:
- 5+ years of software engineering experience with strong Go and/or Python and backend fundamentals: APIs, data modeling, testing, and distributed pipelines. TypeScript is a plus.
- Experience building datasets and benchmarks for LLM use-cases, RAG, or agents, including evalset curation and synthetic data generation.
- Familiarity with eval methodologies and their tradeoffs: deterministic metrics, LLM-as-a-judge, pointwise vs pairwise grading, human labeling, and judge calibration.
- Experience building eval or experiment infrastructure that runs reliably at scale, including CI/CD integrations and observability tooling like OpenTelemetry.
- Strong analytical skills: you dig into traces and failure cases, write SQL, and use data and metrics to explain why quality moved.
- Nice to have: experience with simulation environments and/or model post-training techniques.
- This role is hybrid (4 days a week in our Mountain View or San Francisco office)
By clicking “Submit Application,” I confirm that I have read the Global Data Privacy Notice and the Applicant Arbitration Agreement, and I agree to the terms.
Skills
Explore related jobs
More jobs at Glean
Similar Agent Observability jobs
- DProduct Manager II - Agent ObservabilityDatadog · New York, New York
- U
Principal Product Manager, Agentic Observability and GovernanceUiPath · Bellevue - R
Staff Product Manager - Agent & Systems ObservabilityRender · Remote: United States - A
Senior Technical Product Manager – Agent Evaluation & ObservabilityAmerican Express · New York, NY - B
Commercial Account Executive (West Region)Braintrust · San Francisco - B
Enterprise Account Executive (Central Region)Braintrust · Denver
Jobs in San Francisco
- A
HousekeeperAegis Living · San Francisco, CA - P
Future Openings - Enterprise Account ExecutivePagerDuty · San Francisco - S
Parts ManagerSwickard Auto Group · San Francisco, California - S
Shelter Behavior Programs CoordinatorSan Francisco SPCA · San Francisco, California - M
Research InternMakerMaker · San Francisco - J
Residential Counselor (Part-Time)Jewish Family and Children's Services · San Francisco, California
Browse these categories
Market data for ai / ml engineer roles
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.