
Posted 14 days ago
Stellv. Leitung Digital Site Management (m/w/d)
BerlinOn-site
AI Summary
Supports the Digital Site Management team in maintaining and developing international online shops, handling product data, translations, content, and quality assurance across multiple country versions.
About this role
Deine Rolle
Du unterstützt unser Digital Site Management bei der laufenden Pflege und Weiterentwicklung unserer internationalen Online-Shops. Ob Produktdaten, Übersetzungen, Content-Pflege oder kleinere technische Anpassungen - du sorgst dafür, dass unsere Shops in allen Ländern stets aktuell, korrekt und einheitlich gepflegt sind. Eine gute Gelegenheit, tief in E-Commerce-Prozesse einzusteigen und perspektivisch Schritt für Schritt mehr Verantwortung zu übernehmen.
Das sind Deine Aufgaben
Shop-Pflege in mehreren Ländern
- Pflege und Aktualisierung von Produktdaten, Texten, Bildern und Preisen in unseren länderspezifischen Webshops
- Unterstützung bei der Lokalisierung von Inhalten (Übersetzungen, Anpassung an landesspezifische Anforderungen)
- Kontrolle der Shops auf Vollständigkeit, Aktualität und korrekte Darstellung in allen Ländern
- SEO & SEO best practices
- Einpflegen von Landingpages, Aktionsseiten und saisonalen Inhalten
- Unterstützung bei der Umsetzung von Produkt-Launches und Kampagnen über alle Länder-Shops hinweg
- Regelmäßige Prüfung der Shops (Links, Darstellung, mobile Ansicht, Funktionalität) über alle Länderversionen
- Dokumentation und Meldung von Fehlern sowie Unterstützung bei deren Behebung
- Pflege von Übersichten, Checklisten und Freigabeprozessen für die verschiedenen Länder-Shops
- Unterstützung des Digital Site Managements im Tagesgeschäft und bei der Priorisierung von Aufgaben
Du arbeitest eng mit dem Digital Site Management, Performance Marketing, Design/Brand und externen Übersetzer:innen bzw. Dienstleistern zusammen.
Nicht das Passende für Dich dabei?
Das bringst Du mit
- mind. 5 Jahre Erfahrung im E-Commerce
- 5 Jahre Erfahrung mit CMS-/Shopsystemen (besonders Shopify) und sicherer Umgang mit MS Office
- Sehr strukturierte, sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise - wichtig bei der Arbeit mit mehreren Länder-Shops parallel
- Gutes Sprachgefühl und Aufmerksamkeit für Details
- Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse; weitere Sprachkenntnisse von Vorteil
- Teamfähigkeit und Eigeninitiative
- erste Teamleitungserfahrungen von Vorteil
Warum wir?
Das bieten wir Dir
- Ein herzliches, dynamisches Team in moderner Arbeitsumgebung im Herzen von Berlin
- Vielseitige Einblicke in internationales E-Commerce-Management
- Attraktives Gehalt sowie ein kostenfreies Kontingent auf unser Produktsortiment
- Langfristige Entwicklungsmöglichkeiten
Skills
Campaign ManagementCMSContent ManagementE-commerceLanding PagesLocalizationMicrosoft OfficeQuality AssuranceSEOShopify
Explore related jobs
More jobs at Jobs bei khadi Naturprodukte GmbH & Co. KG
Copywriter (m/w/d) – DeutschBerlin Flagship Store
Leitung Finanzen (w/m/d)Remote
Mitarbeiter:in Qualitätsmanagement und Einkauf (w/m/d)Porta Westfalica
Customer Support Specialist (m/w/d) – Stellvertretende TeamleitungBerlin Flagship Store
Head of Sales Beauty national/international (m/w/d)Berlin Flagship Store
Similar Campaign Management jobs
Jobs in Berlin
(Mini-/Studentenjob) Stewarding für Events, Gastro, Stadien und Hochzeiten (gn)Young Talents GmbH · Berlin, Berlin
(Mini-/Studentenjob) in der Logistik: Event-, Veranstaltungs-, und Messelogistik (gn)Young Talents GmbH · Berlin, Berlin
Aushilfe (gn) in der Logistik: Event-, Messe- und Veranstaltungsbereich (Mini-/Studentenjob)Young Talents GmbH · Berlin, Berlin
Senior Account Executive - Enterprise Sales (f/m/x)Netconomy GmbH · Berlin, Dortmund
Verkaufstalent Shop in Shop KaDeWe BerlinMy Jewellery · Berlin, Berlijn
Minijobber Shop in Shop KaDaWe BerlinMy Jewellery · Berlin, Berlijn
Browse these categories
Market data for this role
All reports →- SeriesRole reportsOne role family at a time: how many openings, what changed this week, who is hiring, what it pays.
- SeriesSalary reportsWhat employers publish in job postings, by level and workplace. Not self-reported pay.
- Market overviewState of tech hiring, September 2026: up 4.8%Tech hiring rose 4.8% month over month in September 2026, with 411,122 new listings. Customer support and account executive roles led the growth.